短波

昔むかしは短波たんぱラジオで海外かいがいの放送ほうそうを聞きくのが趣味しゅみだった。

Antes, mi afición era escuchar emisoras extranjeras en una radio de onda corta.

短波たんぱは電離層でんりそうで反射はんしゃされる性質せいしつを持もつため、遠距離えんきょり通信つうしんに利用りようされる。

La onda corta se utiliza para comunicaciones a larga distancia porque tiene la propiedad de ser reflejada por la ionosfera.

アマチュア無線家むせんかたちは、短波たんぱを使つかって世界中せかいじゅうの人ひと々と交信こうしんしている。

Los radioaficionados se comunican con personas de todo el mundo utilizando la onda corta.