しんい
verdadera intención; verdadero motivo; sentido real; significado profundo
彼の話はいつも謎々のようで、真意を掴むのが難しい。
Sus palabras son siempre como un enigma, lo que dificulta captar su verdadera intención.
彼の発言の真意をどう捉えるべきか、一日中考え込んでしまった。
Me quedé todo el día pensando en cómo debería interpretar el verdadero significado de sus palabras.
わたしはそれの真意を疑う。
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA