省庁

2001年ねんの省庁しょうちょう再編さいへんにより、大蔵省おおくらしょうは財務省ざいむしょうとなり、蔵相ぞうしょうの呼称こしょうも財務大臣ざいむだいじんに改あらためられた。

Debido a la reorganización de los ministerios y agencias en 2001, el Ministerio de la Gran Hacienda se convirtió en el Ministerio de Finanzas, y el título de 'Zōshō' fue cambiado a 'Zaimu Daijin'.

その省庁は数年前に廃庁はいちょうされた。

Esa agencia gubernamental fue abolida hace varios años.

中央省庁は国民の税金で運営されている。

Los ministerios y agencias del gobierno central se financian con los impuestos de los ciudadanos.