ちょくやく
traducción literal; traducción directa
小説を直訳体で翻訳するのは難しい。
Es difícil traducir una novela con un estilo de traducción literal.
それは直訳じゃなくてただの誤訳だよ。
その詩のニュアンスは直訳では訳しにくい。
Los matices de ese poema son difíciles de traducir literalmente.
7 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA