なおす
Reparar, arreglar (objetos, máquinas); Corregir, enmendar (errores, faltas, comportamiento); Revisar, reformar (planes, ideas); Componer, sanar (una condición, aunque 治す es más específico para enfermedades)
壊れた時計を元の状態に直すのは難しい。
Es difícil reparar el reloj roto para que vuelva a su estado original.
レポートを見直す時間がなかった。
No tuve tiempo de revisar el informe.
犬を見てたんだけど、見直すと猫になってた。
Estaba mirando a un perro, pero cuando volví a mirar, se había convertido en un gato.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 10 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA