盲点

彼かれの指摘してきは、まさに議論ぎろんの盲点もうてんを突つくもので、誰だれも反論はんろんできなかった。

Su señalamiento dio justo en el punto ciego de la discusión, y nadie pudo refutarlo.

新あたらしいセキュリティシステムの盲点もうてんを悪用あくようされ、多額たがくの被害ひがいが出でてしまった。

Se explotó un punto ciego del nuevo sistema de seguridad, lo que resultó en daños por una gran suma de dinero.

この計画けいかくには思おもわぬ盲点もうてんがあった。準備じゅんびが完璧かんぺきだと思おもっていただけに、衝撃しょうげきは大おおきい。

Este plan tenía un punto débil inesperado. El impacto es grande, precisamente porque pensaba que los preparativos eran perfectos.