ひにく
ironía; sarcasmo; comentario cínico/mordaz
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
Él me miró con una sonrisa irónica.
彼の発言は、私への皮肉にほかならなかった。
Sus comentarios no fueron más que una ironía hacia mí.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Irónicamente, la guerra ha dado origen a muchísimos inventos útiles.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA