つうかん
Darse cuenta profundamente (de algo, a menudo con dolor o dificultad); Sentir en carne propia; Comprender plenamente a través de una experiencia impactante
あの事故を見て自然の力を痛感した。
Al ver aquel accidente, comprendí plenamente el poder de la naturaleza.
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
La visión de esas ruinas le hizo comprender en carne propia el significado de la guerra.
一歳また一歳と歳を重ねるごとに、時間の貴重さを痛感する。
Con cada año que cumplo, siento más profundamente lo valioso que es el tiempo.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA