こう
caparazón; armadura; primero (en un rango o serie); clase A; dorso (de la mano o del pie)
registro agudo (en música japonesa)
primero de los diez tallos celestiales (del calendario chino)
遠くまで来た甲斐があった。素晴らしい景色だ。
Valió la pena haber venido tan lejos. ¡Qué paisaje tan maravilloso!
毎日練習した甲斐があり、コンクールで優勝した。
Valió la pena practicar todos los días, gané el concurso.
努力した甲斐があって、JLPT N2に合格できた。
Valió la pena el esfuerzo, pude aprobar el JLPT N2.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA