用件

どのようなご用件ようけんでいらっしゃいましたか。

¿Cuál es el motivo de su visita/llamada?

部長ぶちょうはただ今いま席せきを外はずしておりますので、ご用件ようけんでしたら私わたしが取とり次つぎます。

El director no se encuentra en su sitio en este momento, así que si tiene algún asunto, yo se lo transmitiré.

この通話つうわは、サービス向上こうじょうおよびトレーニングのためにモニターまたは録音ろくおんされることがあります。ご用件ようけんは何なにでしょう？

Esta llamada puede ser monitorizada o grabada para mejorar la calidad del servicio o para fines de formación. ¿En qué puedo ayudarle?