瑣末

彼かれは瑣末さまつな点てんにこだわりすぎて、全体ぜんたいを見失みうしなっていた。

Él se obsesionó tanto con los detalles triviales que perdió de vista el panorama general.

彼の瑣末主義さまつしゅぎな態度は、プロジェクトの進行を遅らせた。

Su actitud trivialista retrasó el avance del proyecto.

人生じんせいにおいて、瑣末さまつなことに時間じかんを費ついやすのはもったいない。

En la vida, es una pena gastar tiempo en cosas insignificantes.