理論

理論りろん的てきには、私わたくしは数学すうがくをしている。

En teoría, estoy haciendo matemática.

この理論りろんは長年ながねんの研究けんきゅうに基もとづいて構築こうちくされました。

Esta teoría fue construida basándose en muchos años de investigación.

よき理論りろんというものは、観察かんさつによればだいたいのところ誤りあやまりや不ふ正確せいかくであるとされるような多くおおくの予言よげんを生み出すうみだすという事実じじつによって特徴とくちょうづけられる。

Una buena teoría se caracteriza por el hecho de que genera numerosas predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas mediante la observación.