ものたりない
insatisfactorio; que deja con ganas de más; que se queda corto; que le falta algo
大きな期待をしていただけに、コンサートの演奏は{どこか}物足りない印象を受けた。
Precisamente porque tenía grandes expectativas, la interpretación en el concierto me dejó una impresión de que le faltaba algo.
この醨は味が薄くて物足りない。
Este sake aguado tiene un sabor débil y es insatisfactorio.
今日の海は女波で、サーフィンには少々物足りない。
El mar hoy tiene olas pequeñas y es un poco insatisfactorio para hacer surf.
3 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA