ものがたる
Contar o relatar (una historia, un evento, una experiencia); Revelar, indicar o demostrar (algo a través de hechos, apariencia o expresión)
統計はすべてを物語るとは限らない。
Las estadísticas no siempre cuentan toda la historia.
古城の跡地には、その一族の歴史を物語る碑が建立されている。
En el solar del antiguo castillo, se ha erigido un monumento de piedra que narra la historia de ese clan.
古い碁盤の上には、長年の対局を物語るかのような無数の傷が刻まれていた。
Sobre el viejo tablero de Go estaban grabados innumerables arañazos, como si contaran la historia de muchos años de partidas.
13 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA