版木

古ふるい書物しょもつの多おおくは、この版木はんぎから印刷いんさつされたものです。

Muchos libros antiguos fueron impresos a partir de estos bloques de madera.

木版印刷もくはんいんさつは、一枚の版木から多数の印刷物を複製できる技術です。

La impresión xilográfica es una técnica que permite reproducir múltiples impresos a partir de un solo bloque de madera.

博物館はくぶつかんには、江戸時代えどじだいの浮世絵うきよえに使つかわれた版木はんぎが展示てんじされている。

En el museo se exhiben bloques de madera utilizados para los ukiyo-e del período Edo.