焼け落ちる

古い家いえは雷火らいかで焼やけ落おちることがあった。

Las casas antiguas a veces se quemaban y caían a causa de los rayos.

彼かれは自分じぶんの家いえが焼け落ちるやけおちるのを見みるて正気せいきを失っうしなうた。

彼かれらは、自分じぶんたちの大切たいせつな思い出おもいでが詰つまった場所ばしょが焼け落ちるやけおちるのを、ただ見みていることしかできなかった。

Ellos no pudieron hacer más que observar cómo el lugar lleno de sus preciados recuerdos se quemaba y se derrumbaba.