やける
Quemarse, arder (intransitivo, como una casa o un bosque); Cocerse, hornearse, asarse, tostarse, freírse (alimentos); Broncearse, quemarse (la piel por el sol); Sentir una sensación de ardor o quemazón (dolor); (Figurado, a menudo con el kanji 妬ける) Sentir celos o envidia
ここに焼けるような痛みがあります。
Aquí tengo un dolor como si me quemara.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
El café estaba tan caliente que casi me quemo la lengua.
あんたは世話の焼けるひとだね。
10 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA