炊事

私わたくしは炊事すいじが全然ぜんぜんできない。

No sé cocinar en absoluto.

週末しゅうまつは夫おっとが炊事すいじを担当たんとうしてくれるので、私わたしはゆっくりできます。

Los fines de semana, mi marido se encarga de la cocina, así que yo puedo relajarme.

私わたくしは、新居しんきょへ移るうつると共ともに、私わたくしの部屋へやへ引っ込んひっこむで、自分じぶんで炊事すいじできるだけの道具どうぐーー土釜どがま、土鍋どなべ、七輪しちりんの類たぐいをととのえた。

Cuando me mudé a mi nueva casa, me retiré a mi habitación y preparé solo los utensilios necesarios para cocinar: una olla de barro para arroz, una cazuela de barro y un brasero de carbón.