にごす
enturbiar (un líquido); volver turbio; hacer que algo no sea claro o directo (sentido figurado); evadir, eludir (una respuesta o tema)
その質問に対して、彼は言葉を濁すばかりだった。
Ante esa pregunta, él no hacía más que ser ambiguo.
その質問に対して、彼はただ口を濁すばかりだった。
Ante esa pregunta, él solo se limitó a hablar de forma ambigua.
あの政治家は、汚職事件で{跡を濁す}ことになった。
Ese político acabó manchando su reputación debido al escándalo de corrupción.
6 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA