はげしい
Intenso, fuerte, severo (para fenómenos naturales, emociones, sensaciones); Violento, feroz (para acciones, conflictos, batallas); Apasionado, vehemente (para sentimientos, debates)
雨に激しい風が加わった。
La lluvia estuvo acompañada de fuertes vientos.
昨日の夜は激しい雷が鳴り響いていました。
Anoche retumbaron truenos muy fuertes.
電車の中で突然、激しい咳が出て困りました。
De repente me dio un ataque de tos fuerte en el tren y me sentí incómodo.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA