演者

講演こうえん者しゃは出番でばんの直前ちょくぜんまで控え室ひかえしつで最終さいしゅう確認かくにんを行おこなっていた。

El ponente estuvo haciendo una última revisión en la sala de espera hasta justo antes de su turno.

彼女かのじょの圧巻あっかんのパフォーマンスに、他ほかの出演者しゅつえんしゃたちはすっかり霞かすんでしまった。

Ante su impresionante actuación, el resto de los artistas quedaron completamente eclipsados.

会場かいじょうの椅子いすの配列はいれつは、講演者こうえんしゃがどの席せきからもよく見みえるように工夫くふうされていた。

La disposición de las sillas en el recinto estaba diseñada para que el ponente se viera bien desde cualquier asiento.