漆塗り

この漆塗うるしぬりの椀わんは、職人しょくにんが手作業てさぎょうで作つくった逸品いっぴんだ。

Este cuenco lacado es una obra maestra hecha a mano por un artesano.

祖母そぼの家いえには、漆うるし塗ぬりの見事みごとな膳ぜんが代々だいだい伝つたわっている。

En casa de mi abuela, se ha transmitido de generación en generación una espléndida mesita lacada para comer.

この零しこぼしは、漆塗りで美しい。

Este recipiente para el agua de enjuague está lacado y es hermoso.