狐 KitsuneStudy Empieza gratis

満員

まんいん

JLPT N2名詞Muy común

Significado

aforo completo; lleno (de gente); sin plazas/asientos disponibles; entradas agotadas

Ejemplos

ホテルはそのよる満員まんいんだったので、遅いおそいきゃくなんにん断らことわるざるをえなかった。

El hotel estaba lleno esa noche, por lo que tuvieron que rechazar a algunos huéspedes que llegaron tarde.

満員まんいん電車でんしゃなかでのいち時間じかんは、不快ふかいといったらない。

Pasar una hora dentro de un tren abarrotado es extremadamente desagradable.

満員電車まんいんでんしゃるくらいなら、30ぷんあるいてえきまできます。

Antes que subir a un tren abarrotado, camino 30 minutos hasta la estación.

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 11 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA