湯のみ

この湯ゆのみは手作てづくりで、使つかい込こむほどに味あじが出でてきます。

Esta taza de té japonesa está hecha a mano, y cuanto más se usa, más carácter adquiere.

彼かれは毎日まいにち、お気に入りの湯ゆのみで朝食後ちょうしょくごに緑茶りょくちゃを楽たのしんでいます。

Él disfruta de su té verde favorito en su taza de té japonesa preferida después del desayuno todos los días.

日本にほんの家庭かていでは、来客らいきゃくがあるとまず湯ゆのみでお茶おちゃを出だすのが一般的いっぱんてきです。

En los hogares japoneses, es común servir té en tazas de té japonesas tan pronto como llegan los invitados.