渡り鳥

この池いけには、毎年まいとし冬ふゆになるとたくさんの渡り鳥わたりどりがやってきます。

A este estanque vienen muchas aves migratorias cada año cuando llega el invierno.

最新さいしんの技術ぎじゅつを用もちいて、研究者けんきゅうしゃたちは渡り鳥わたりどりの壮大そうだいな移動いどうルートを追跡ついせきしている。

Utilizando la última tecnología, los investigadores están rastreando las magníficas rutas de desplazamiento de las aves migratorias.

空そらを見上みあげると、隊列たいれつを組くんで南みなみへ向むかう渡り鳥わたりどりの姿すがたが秋あきの深ふかまりを感かんじさせた。

Al mirar al cielo, la imagen de las aves migratorias dirigiéndose al sur en formación me hizo sentir la profundidad del otoño.