そえる
Adjuntar, acompañar (algo a otra cosa, como una carta a un regalo); Adornar, decorar (especialmente comida, como una guarnición); Añadir, agregar (un elemento para complementar o mejorar algo); Cumplir, satisfacer (expectativas, deseos, peticiones)
ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません。
No puedo decir con certeza si podremos cumplir con sus expectativas.
ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。
Haremos todo lo posible para satisfacer sus peticiones.
その画家は、自らの絵に自作の讚を添えることで、作品の世界観をより深いものにした。
Ese pintor profundizó la visión del mundo de sus obras añadiendo sus propias inscripciones a sus pinturas.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA