消防庁

東京消防庁消防庁しょうぼうちょうは、東京都との消防・救急業務を担当しています。

El Departamento de Bomberos de Tokio se encarga de los servicios de bomberos y emergencias de la metrópoli.

消防庁しょうぼうちょうは、全国ぜんこくの消防活動しょうぼうかつどうを統括とうかつし、防災対策ぼうさいたいさくを推進すいしんしています。

La Agencia de Gestión de Incendios y Desastres supervisa las actividades de los bomberos en todo el país y promueve medidas de prevención de desastres.

毎年まいとし、消防庁しょうぼうちょうは火災予防運動かさいよぼううんどうを実施じっしし、市民しみんへの啓発けいはつを行おこなっています。

Cada año, la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres lleva a cabo campañas de prevención de incendios para concienciar a los ciudadanos.