消息筋

消息筋しょうそくすじは、その企業きぎょうが新製品しんせいひんを開発中かいはつちゅうであると報じたほうじた。

Fuentes informadas reportaron que la empresa está desarrollando un nuevo producto.

消息しょうそく筋すじによると、○○社しゃは東証とうしょう一部いちぶへの上場じょうじょうを準備じゅんびしている。

経済けいざいの消息筋しょうそくすじは、来年らいねんの景気けいきについて楽観的らっかんてきな見方みかたを示しているしめしている。

Círculos económicos bien informados muestran una perspectiva optimista sobre la economía del próximo año.