狐 KitsuneStudy Empieza gratis

浮上

ふじょう

名詞(する)Muy común

Significado

salir a la superficie; emerger; salir a flote (un problema, una idea); recuperarse (económicamente)

Ejemplos

この地域ちいきでは、外国人がいこくじん居住者きょじゅうしゃ激増げきぞうし、多文化たぶんか共生きょうせい課題かだい浮上ふじょうしている。

En esta región, el número de residentes extranjeros ha aumentado drásticamente, y han surgido desafíos de convivencia multicultural.

潜水艦せんすいかんはバラストタンクの注水ちゅうすい排水はいすいによって浮力ふりょく調整ちょうせいし、潜航せんこう浮上ふじょうおこなう。

Un submarino ajusta su flotabilidad llenando o vaciando sus tanques de lastre para sumergirse o emerger.

潜水艦が急浮上きゅうふじょうした。

El submarino emergió súbitamente.

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 5 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA