狐 KitsuneStudy Empieza gratis

浮かび上がる

うかびあがる

動詞(五段・ル)Muy común

Significado

salir a la superficie; emerger, aparecer; destacar, sobresalir (de la oscuridad o el anonimato)

Ejemplos

街灯が灯り、宵闇よいやみに浮かび上がる。

Las farolas se encendieron, emergiendo en la oscuridad incipiente.

月明かりに浮かび上がる黒影こくえいは不気味だった。

La silueta oscura que emergía a la luz de la luna era siniestra.

月明かりに浮かび上がる樹影じゅえいは幻想的だった。

La silueta del árbol, que emergía bajo la luz de la luna, era fantástica.

🔒

5 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 5 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA