狐 KitsuneStudy Empieza gratis

流行る

はやる

JLPT N2動詞(五段・ル)Muy común

Significado

Estar de moda; Ser popular; Extenderse o propagarse (ej. enfermedades, rumores)

Ejemplos

今年の夏は虎柄とらがらパンツが流行るらしいよ。

Parece que los pantalones de estampado de tigre serán tendencia este verano.

疫病が流行ると、人々は行疫神ぎょうやくじんの仕業だと考えた。

Cuando las epidemias se propagaban, la gente pensaba que era obra del dios de la peste.

昔から、疫病が流行ると疫神えきじんの仕業だと考えられていた。

Desde la antigüedad, cuando las epidemias se propagaban, se pensaba que era obra del dios de la peste.

🔒

2 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 7 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA