狐 KitsuneStudy Empieza gratis

洒落

しゃれ

名詞Muy común

Significado

chiste; broma; juego de palabras; elegancia (en el vestir o hablar)

Otras lecturas

しゃらく

despreocupado

しゃら

ingenio

Ejemplos

かれ悪気わるぎはなかったとうが、その悪洒落わるじゃれ彼女かのじょきずつけてしまった。

Él dice que no tenía malas intenciones, pero con esa broma ofensiva hirió a su novia.

かれ悪洒落わるじゃれはいつもひと不快ふかいにさせるので、わたしはあまりきではない。

Sus bromas ofensivas siempre hacen que la gente se sienta incómoda, así que no me gustan mucho.

会議中かいぎちゅう悪洒落わるじゃれうのはひかえるべきだ。真剣しんけん議論ぎろんさまたげになるから。

Deberías abstenerte de hacer bromas de mal gusto durante la reunión. Interfiere con la discusión seria.

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 5 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA