法的

その文ぶんは文法ぶんぽう的てきに正確せいかくでない。

Esa oración no es gramaticalmente correcta.

文法ぶんぽう的てきに正しいただしい文章ぶんしょうを作るつくるよう心がけるこころがけるべきだ。

Deberías esforzarte por construir frases gramaticalmente correctas.

婚姻こんいんの届とどけが正式せいしきに受理じゅりされると、夫婦ふうふには法的ほうてきな権利けんり義務ぎむが生しょうじる。

Una vez que la declaración de matrimonio es aceptada oficialmente, surgen derechos y obligaciones legales entre los cónyuges.