ぬま
pantano; ciénaga; marisma; obsesión (de la que es difícil salir); pozo (en sentido figurado, para un hobby o interés)
不況の泥沼から抜け出そうと、彼の会社は必死に藻掻いている。
La empresa de él está luchando desesperadamente por salir del pantano de la recesión.
その古い地図には、現在は埋め立てられた広大な沼が記されていた。
En ese viejo mapa estaba marcada una vasta marisma que actualmente ha sido rellenada.
霧の深い朝、彼は静まりかえった沼のほとりで何かを待ち続けていた。
En una mañana de espesa niebla, él seguía esperando algo a la orilla del silencioso pantano.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA