おさめる
Gobernar, regir (un país, un pueblo); Pacificar, poner orden, someter (una rebelión, una región); Administrar (asuntos de estado)
内乱が続く中、新しい政府は国を治めるのに苦労している。
En medio de la guerra civil, el nuevo gobierno está teniendo dificultades para gobernar el país.
歴史上の偉大な指導者たちは、民衆の心を治めることの重要性を理解していた。
Los grandes líderes de la historia comprendieron la importancia de gobernar los corazones de la gente.
我御料われらは、この地を治める者なり。
Nosotros somos los que gobernamos esta tierra.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA