狐 KitsuneStudy Empieza gratis

治まる

おさまる

JLPT N1動詞(五段・ル)Muy común

Significado

calmarse (una tormenta, enfado, conflicto); amainar; aliviarse (un dolor, hinchazón); resolverse (un problema); estabilizarse (un país)

Ejemplos

腫れはれ治まるおさまるまで、どれぐらいかかりそうですか?

¿Cuánto tiempo cree que tardará en bajar la hinchazón?

かれ吃逆しゃっくり一向いっこうおさまる気配けはいがなく、会議かいぎ集中しゅうちゅうできなかった。

Su hipo no daba ninguna señal de parar, y no pude concentrarme en la reunión.

手術後の腫脹しゅちょうは数日で治まるでしょう。

La inflamación postoperatoria debería disminuir en unos días.

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 9 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA