ゆだん
descuido; negligencia; falta de atención; imprudencia
我々は危険に対して油断してはならない。
Debemos estar alerta a los peligros.
何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
Un experto que ha entrenado durante décadas puede ser derrotado por un débil por un instante de descuido. Así es el mundo de las artes marciales.
油断していると、ともすれば大きな失敗をしかねない。
Si bajas la guardia, eres propenso a cometer un gran error.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA