しずめる
hundir; sumergir; bajar (el cuerpo, por ejemplo en una silla o bañera); calmar; aplacar (sentimientos, dolor, conflictos)
釣りの仕掛には、餌を沈めるための重りが必要だ。
Para la línea de pesca, se necesita un peso para hundir el cebo.
この鉛は糸の先につけて、餌を海底に沈めるのに使う。
Este plomo se usa atado al extremo del hilo para hundir el cebo en el fondo marino.
彼は常に間に立って、争いを沈める役わりを果たしていた。
Él siempre desempeñaba el papel de mediar y calmar las disputas.
4 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA