きおい
entusiasmo desmedido; fervor excesivo; ánimo exaltado; exceso de celo
初めての大舞台で、彼には少々気負いが見られた。
En su primera gran actuación, se le notaba un poco de entusiasmo desmedido.
気負いすぎると、かえって実力が出せないこともある。
Si te esfuerzas demasiado, a veces no puedes mostrar tu verdadero potencial.
明日の試合に向けて、選手たちは気負い立つ様子だった。
Los jugadores parecían animados de cara al partido de mañana.
4 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA