民俗

その学者がくしゃは生涯しょうがいを日本にほんの民俗みんぞくの研究けんきゅうに捧ささげた。

Ese académico dedicó su vida a la investigación del folclore de Japón.

その民俗みんぞく博物館はくぶつかんには、百年ひゃくねん以上いじょう前まえの手織ておりの機はたが保存ほぞんされている。

En ese museo folclórico se conserva un telar manual de hace más de cien años.

この地域ちいきには、古代こだいから受うけ継つがれてきた独特どくとくな民俗みんぞくが今いまなお息づいているいきづいている。

En esta región, aún perviven costumbres populares únicas que se han transmitido desde la antigüedad.