まいど
cada vez; siempre (en el sentido de repetición habitual o continua); gracias por su continuo patrocinio/apoyo (cuando se usa en saludos o agradecimientos a clientes o socios comerciales); disculpe las molestias de siempre (cuando se usa en disculpas por acciones repetidas)
毎度、またいらっしゃい。
Gracias, y vuelva pronto.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Gracias por su continuo patrocinio.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Lamento causarle molestias cada vez.
12 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA