武家

その武家ぶけは代々だいだい、名誉めいよを重おもんずることを家訓かくんとしてきた。

Esa familia de samuráis ha tenido como precepto familiar, de generación en generación, el honrar su nombre.

この姓氏せいしは、古い武家のものだ。

Este apellido pertenece a una antigua familia de samuráis.

昔の武家では、家務むを司る者がいた。

En las antiguas familias de samuráis, existía un administrador de los asuntos familiares.