とまる
detenerse (movimiento, acción); pararse (vehículos, máquinas); cesar (suministro, actividad)
detenerse
pararse
立ち止まるな。
No te quedes de pie.
一連の流れのなかで、いったん立ち止まることを実行することは難しいです。
Es difícil detenerse un momento en medio de la corriente.
葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。
Cuando Yoko y yo oímos que las sirenas se detenían cerca, salimos corriendo enseguida para ver qué había pasado.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA