欠点

この欠点けってんさえなければ、さっそく彼かれを雇うやとうのだが。

Si no fuera por este defecto, lo contrataría de inmediato.

急いいそぐで書かかくれたので、その本ほんには欠点けってんがたくさんある。

Como fue escrito con prisa, ese libro tiene muchos defectos.

喫煙きつえん者しゃは、他たの皆みなと同様どうように、自分じぶん達たちの趣味しゅみの欠点けってんに気づいきづくてはいるのだが、２つの理由りゆうから、そうしたことを知っしるていても何なにとか気きにしないようにしているのである。

Los fumadores, al igual que los demás, son conscientes de los inconvenientes de su hábito, pero por dos razones principales, a pesar de saberlo, se las arreglan para no preocuparse por ello.