機微

その小説しょうせつは、人間にんげんの機微きびに触ふれる情じょうの動うごきを巧たくみに描えがき出だしている。

Esa novela describe hábilmente los movimientos del sentimiento que tocan las sutilezas de la naturaleza humana.

彼女かのじょは社内しゃないの人間にんげん関係かんけいの機微きびに詳くわしく、部署ぶしょの情報じょうほう通つうとして頼たよりにされている。

Ella conoce en detalle las sutilezas de las relaciones personales de la empresa y se confía en ella como la persona mejor informada del departamento.

女心おんなごころの機微きびを存分ぞんぶんに楽しめるたのしむドラマである。