権限

「今度こんどは『呼び出すよびだす権限けんげんがありません』とか出でるてるんだけど、これどうしたらいいの？」「権限けんげんを与えあたえるてやればいいんだよ」「それが分からわかるないから、聞いきくてるの！」

—Ahora me sale 'No tienes permiso para invocarlo', ¿qué hago? —Solo tienes que darle los permisos. —¡Si no supiera cómo, no te estaría preguntando!

何なにの権限けんげんで私わたくしに出でるて行けいくと言ういうのだ。

¿Con qué autoridad me dices que me vaya?

何なにの権限けんげんで私わたくしにこんなことを命令めいれいするんですか？

¿Con qué autoridad me ordena usted hacer algo así?