業界

業界ぎょうかいの健全けんぜんな成長せいちょうのために公正こうせいな競争きょうそうが確保かくほされる必要ひつようがある。

Es necesario garantizar una competencia justa para el crecimiento saludable de la industria.

長年ながねんの経験けいけんを蓄えたくわえて、彼かれは今いまや業界ぎょうかいの専門家せんもんかとなった。

Habiendo acumulado muchos años de experiencia, él es ahora un experto en la industria.

新あたらしい技術ぎじゅつの導入どうにゅうにより、競合他社きょうごうたしゃを追おい越こし、業界ぎょうかいのリーダーとなる可能性かのうせいがある。

Gracias a la introducción de nueva tecnología, existe la posibilidad de superar a las empresas de la competencia y convertirse en líder de la industria.