桐

彼かれは桐きりの箱はこから、年代物ねんだいものの朱塗しゅぬりの杯さかずきを取とり出だした。

Él sacó de la caja de paulonia una antigua copa lacada en bermellón.

祖母そぼから譲り受けたゆずりうけたこの桐きりの箪笥たんすは、湿気しっけを防ぐふせぐのに優れてすぐれているらしい。

Esta cómoda de madera de paulownia que heredé de mi abuela parece ser excelente para proteger de la humedad.

昔むかしは娘むすめが生うままれると庭にわに桐きりを植うえ、嫁入よめいり道具どうぐの箪笥たんすを作つくる習慣しゅうかんがあった。

Antiguamente, existía la costumbre de plantar un árbol de paulonia en el jardín cuando nacía una hija para, con su madera, fabricar la cómoda para su ajuar de novia.