かくしき
formalidad; prestigio; estatus social; decoro
三つ紋の着物は格式が高いとされる。
Se considera que un kimono con un emblema familiar triple tiene un alto estatus formal.
彼の家柄は格式が高く、地域でも有名だ。
Su linaje es de alto prestigio y es conocido en la región.
結婚式は格式に則って厳粛に執り行われた。
La boda se llevó a cabo solemnemente, siguiendo las formalidades.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA