格差

裕福ゆうふくな人々ひとびとと貧しいまずしい人々ひとびととの格差かくさはますます広がっひろがるている。

La brecha entre los ricos y los pobres se está ampliando cada vez más.

政府せいふは長年ながねんにわたる地域ちいき間かんの経済けいざい格差かくさを是正ぜせいするため、新あらたな政策せいさくを打うち出だした。

El gobierno ha lanzado una nueva política para corregir las disparidades económicas entre regiones que han existido por muchos años.

この問題もんだいの本体ほんたいは、経済的けいざいてきな格差かくさそのものであり、表面的ひょうめんてきな対策たいさくでは解決かいけつしないだろう。

La verdadera esencia de este problema es la propia disparidad económica, y probablemente no se resolverá con medidas superficiales.